קייט ווייט סיימה את ספרה ב -1995, " מדוע בנות טובות לא עושות דרך אבל בנות אודמיות עושות: 9 סודות שכל אישה עובדת חייבת לדעת , באמירה אופטימית:" למרות שאני יודע שהמו"ל שלי לא יאהב את זה, אני מקווה שהספר הזה הוא מיושן לחלוטין עד שהבת שלי מתחילה בקריירה שלה. "
בתה הייתה אז בת חמש. יותר משני עשורים לאחר מכן, אותה ילדה קטנה בשנות העשרים לחייה ומצב העניינים של נשים במקום העבודה בהחלט השתנה. אבל בטוח לומר שהטיה מגדרית אינה מיושנת, ולכן אין עצות המיועדות לנשים שמנסות להתקדם בקריירה שלהן.
לכן וייט החליטה לעדכן את ספרה לקהל צעיר יותר. ספר הילדות Gutsy: המניפסט שלך להצלחה פגע במדפים באפריל 2018.
"הדבר החשוב הוא שזה עדיין רלוונטי", אומר ווייט, שמסביר כי "במובנים רבים לא שיניתי הרבה מזה." העקרונות שעומדים בבסיס גישתה הילדה האומלמית לא השתנו באופן מהותי ב- 23 האחרונים שנים, אבל יש סיבה שהיא הרגישה שהגיע הזמן לשכתב את המדריך שלה.
ראשית, למרות שהמכשולים והסקסיזם שנשים מתמודדות איתם במשרד כמעט ולא נעלמו, ההטיה הועברה לרוב לצורות שונות שקשה יותר לגלות.
"לפעמים ההטיה נגדנו הייתה ברורה יותר", כשלויט כתב את ספרה המקורי. באותה העת, היא נזכרת, "נשים ממש זרמו לכוח העבודה כבר 15 או 20 שנה", ו"הייתה עדיין התחושה הזו שיש הזדמנויות גדלות אבל עדיין אין עוד הרבה מה להסתובב בהן. "
בתחילת שנות התשעים הייתה מחסור כה גדול במנהיגות כמו דוגמניות לחיקוי, ואילו אנשים עדיין משמיעים את הסגנון ההיסטורי והבדיוני של אלינור רוזוולט וננסי דרו - "הם נשאו הרבה משקל." Redbook , מגזין עבור נשים שאותה הוביל לבן כשיצא ספרה ב -1995, קיבלה רק את העורכת הראשית שלה בשנת 1981.
בסוף שנות השמונים, לבן הסקסיזם טפח לה בפנים, קשה. היא הפסידה בעבודה ועמית מאוחר יותר אמרה לה במפורש שההצעה שלה הייתה הטובה ביותר, אך היא הועברה לתפקיד בגלל היותה אישה. זו הייתה אחת הסיבות שהיא חזרה למגזיני הנשים, ואולי חלק מהדחף להפיכתה לטובה לבוגרת.
בימים ההם, "אפילו לא נרתעתם" מאפליה כה בוטה מכיוון שזה היה כל כך נפוץ, היא אומרת. "עכשיו זה לא ברור מאליו, מכיוון שיש כל כך הרבה הזדמנויות והחלק של העוגה עבורנו גדול יותר, " היא מסבירה. זה דבר טוב, אבל זה יכול גם "לגרום לך להיות פחות מודע לדרכים שיש נגדך הטיה", היא מוסיפה. "ממש חשוב להבין שהדברים האלה עדיין משחקים."
ווייט, שהמשיכה להיות עורכת ראש הקוסמופוליטן משנת 1998 עד 2012, נזכרת במצב כזה בו נקלעה ממש לפני שעזבה את אותו מגזין. בחור חדש בתפקיד דיגיטלי שם נאלץ לבטל פגישה גדולה שהשתתפה בה אנשים עסוקים ברחבי המחלקות בהרסט כמו גם נשיא חטיבת המגזינים. לאחר תכנון מחדש הציע שעת 7 בבוקר, שהבוס הסכים לה.
"לשני הבחורים האלה יש נשים להישאר בבית", אומר ווייט, אבל "זו חברה מלאה באמהות עובדות", שם אנשים בדרך כלל התחילו בשעה 9 בבוקר לאחר התמודדות עם חובות בית ומשפחה. "זה מסוג הדברים שהכה בי - מישהו לא לוקח את זה בחשבון, " היא אומרת ומתייחסת להטיות של היום כ"הרבה חתכים מנייר קטן. "
שני עשורים לאחר מכן, הסקסיזם עדין, וכך גם השינויים שלבן חושבים שנשים צריכות לבצע. במקום בו ראתה פעם סיבה לשיפוצים גדולים, היא טוענת כעת את המקרה לצבוטים בניואנסים.
"אני חושבת שכשאני כתבתי את הספר המקורי, נשים רבות היו אומרות שהמעבר לטובה ומעוררת כרוך בשינויים די משמעותיים באופן שהם התקרבו למצבי עבודה, " היא אומרת. "כיום כל כך הרבה נשים צעירות נוקטות גישה גוצי יותר (אם כי לא כולם; אני שומעת נשים רבות מדברות על לדאוג יותר מדי להיות נחמדות), " היא מוסיפה. "אבל אני עדיין חושב שרבים בטוחים, ביחד, נשים צעירות יכולות להרוויח מציווג את ההתנהגות שלהן, להעלות דברים מהשורה הראשונה. מהלכים קטנים ולעתים עדינים יכולים לעשות את ההבדל הגדול. "
היא נותנת שלוש דוגמאות לאיך שנראות הטוויסטים האלה: הפסיקו להעפיל לרעיונות שלכם, המשיכו לנהל משא ומתן ולדבר בעיתות משבר. זה אומר שכדאי לגזור ביטויים כמו "אני רק מתרוצץ כאן" או "אולי נוכל …" ו"אני עדיין צריך לעשות מחקר נוסף בנושא זה אבל … "כשאתה משתף רעיונות.
זה אומר שאסור להימנע מלנהל משא ומתן "מחשש להתנדנד בסירה", אפילו כאשר ההצעה היא "מספיק טובה", ובמקום זאת להגיד משהו כמו, "אני אשמח לעבוד כאן אבל קיוויתי ל- X כמות."
ופירוש הדבר שבמקום לשקט, לנתח יתר ולהתחמק "כשחרא פוגע במאוורר", נשים צריכות "לנוע מהר יותר, להילחם על משאבים ולקבל החלטות מוקדם יותר מכפי שאולי נוח לך."
ווייט נרגש לראות ש"נשים ממילניאל הן כל כך בוטות ובוטחות, שאני מתפעל מהן כל כך. "אבל ההתאמות עליה היא מדברת הן תזכורת ש"חלק מהאומץ הוא להיות אסטרטגי."
היו לה כמה נשים צעירות המדווחות לה ועצותיה אינן רק ללכת על זה, אלא גם לשאול את עצמך מה הדרך הטובה ביותר לשחק במצב. ברוב המקרים זה אומר הימנעות ממסגור שאלות במונחים מדוע זה יהיה טוב עבורך, ולדבר במקום זאת איך זה יועיל לבוס שלך, למחלקה, לחברה או לאיש קשר מקצועי.
"נשים בשנות ה -90 לא ציפו להרבה", היא אומרת. הרודפים אחר הקריירה כיום "מניחים שדברים יקרה עבורם, מה שעלול לגרום להם לפעמים להיות מודעים כמה הם בוטיים ואסטרטגיים הם עדיין צריכים להיות."
במילים אחרות, ווייט כבר לא צריך לעבוד קשה כדי לשכנע נשים שעליהן להיות קצת גוציניות. אבל היא עדיין מנסה להראות להם איך זה צריך להיראות.