במבט לאחור, מיזמים מסוכנים שהפכו להצלחות נראים כל כך שווים את זה. קל לקחת את התוצאות כמובנות מאליהן ולהתעלם מחוסר הוודאות שהגיע קודם. אבל לפעמים הסיכויים המפחידים ביותר הם הטובים ביותר. רק תשאלו את מרגרט אטווד.
קשה לדמיין עולם שבו מעולם לא נכתב סיפורו של הנחמדת . יש סיכוי הגון שקראת את זה בתיכון. או אולי זה על הרדאר שלך בגלל סדרת הסטרימינג הזוכה לאמי של הולו בכיכובה של אליזבת מוס, כרגע בעונתה השנייה.
הרומן של אטווד משנת 1985 זכה בפרס מושל הכללי של קנדה ובפרס ארתור סי קלארק. זה היה מועמד לפרס הערפילית והיה מוכן לפרס ספר. לפני סדרת הסטרימינג של הולו הוא הפך לסרט (נשכח ברובו) משנת 1990 בכיכובם של נטשה ריצ'רדסון ורוברט דובאל עם תסריט מאת הרולד פינטר. זו אמנות שמעוררת יותר אמנות, עם עיבודים לרדיו ולבמה כמחזה, אופרה ובלט.
בין שקראתם, צפיתם, הקשבתם או שרק רק שמעתם מלמולים על זה, קחו בחשבון את העובדה שאטווד, ככל הנראה הסופרת המפורסמת ביותר של קנדה, לא הייתה כל כך בטוחה בהתחלה שהיא צריכה לכתוב את זה.
"התחלתי לכתוב את הספר הזה בשנת 1984 לאחר שזרקתי בלגן חם של רומן שעבדתי עליו כשגרתי בבית הכיכר האנגלי שרדפה נזירות מהמאה ה -13. אולי משהו בנזירות נתן לי השראה, בהתחשב בתלבושות בספר, "אמר אטווד בשיחה קצרה בוועידת החקיקה של קרן טורי בורץ '.
ואז היא ציינה כלאחר יד עובדה פשוטה אך בולטת:
דלקתי את סיפורו של "השושבינה" . זה נראה כמו רעיון כל כך מופרך וסביר שיביא אותי לצרות. יש אנשים שלא יאהבו את זה.
למרבה המזל, לאטווד הייתה ניסיון ופרספקטיבה ששכנעו אותה שזה כדאי לקחת סיכון. "כבר פרסמתי אז מספר ספרים והיה לי ברור שאין דבר כזה ספר שכולם אוהבים, אנשים שונים כמו שהם", אמרה. "אם אתה רוצה להיות סופר, קבל עור עבות, " הוסיפה (אם כי בוודאי שסופרים אינם לבד). "למרות דאגותיי, סיפורו של הנחידת התלהב שייכתב. אז צללתי פנימה. "
וכך היא כתבה את הספר שיהפוך לאחד מכותרותיה הידועות ביותר.
אטווד צדק. הספר אכן הציק אותה. יש אנשים שבאמת לא אוהבים את זה ולא רק על סמך הערך הספרותי. זה נאסר ומאתגר בקביעות מאז שהוא פורסם, והוא מופיע ברשימת איגוד הספריות האמריקני של 100 הספרים המאתגרים בתדירות הגבוהה ביותר במספר 37 לשנים 1990-1999 ובמספר 88 לשנים 2000-2009.
אבל זה מעולם לא יצא מכלל הדפוס. היא לא רק זכתה בפרסים יוקרתיים וראתה שלל עיבודים, אלא שהיא גם מכרה מיליוני עותקים (כולל יותר מ -500, 000 בשנת 2017 בלבד) ותורגמה לעשרות שפות.
אולי הכי חשוב, זה עזר לדורות הקוראים לחקור נושאים הכוללים כוח, זכויות רבייה, דת ודיבור חופשי. זה אולי פיקציה, אבל זה שיעור על העבר האמיתי שלנו - אטווד אמרה שהיא שאבה 4, 000 שנות היסטוריה של נשים ואמרה גם שכל טכנולוגיה, חוק וזוועה בספר נשאבים מהחיים האמיתיים - וספרות מעוררת מחשבה. בהווה, כשהעולם ממשיך להתמודד עם איטרציות חדשות של נושאים ישנים.
אז כן, נדיר לכתוב ספר בעל השפעה ושנוי במחלוקת כמו סיפורו של "העוזרת" או לעשות משהו באופן פומבי כמו שעשה אטווד עם הרומן שהעלתה. אבל זה לא אומר שאתה לא יכול ללמוד ממנה.
לא כל סיכון שווה לקחת. אבל בפעם הבאה שאתה מוציא מהלך מסוכן - בין אם מדובר בהעלאת שאלה אתית, קבלת החלטה שנויה במחלוקת, לדבר על סקסיזם או גזענות בעבודה, יצירת יצירת אמנות חדשה, הקמת חברה או עמותה או משהו אחר - שאל לעצמך כמה שאלות.
האם זה סיכון לשמו? או שיש לי משהו שחשוב לומר (או לעשות), גם אם זה עלול להיות לא נעים לאחרים? האם אני חושש כי אני יודע שעמוק בפנים זה לא בסדר? או בגלל שאני יודע שעמוק בפנים זה נכון?
זכרו שאין דבר כזה ספר, החלטה, יוזמה או שכולם אוהבים. אתה לא יכול לרצות את כולם. לפעמים תצטרך רק לסמוך שהסיכון שווה את זה.
