בהודו, נגיעה בכפות רגליו של זקנה היא טקס מסובך עבור חוץ. המחווה נעשית בקשת מהירה ואלגנטית: אתה נוגע קל בשתי הידיים לרגליו של האדם האחר ומחזיק בהן, ואז קם ומקפל את הידיים שלך ל"נאמסטה "חיננית. בניסיון הראשון שלי לעשות זאת למטריארך המשפחתי. עם זאת, חשבתי יתר על המידה והרצתי את הרצפה כמה שניות ארוכות מדי - עד שהיא משכה אותי בשיערי. פשוט הצלחתי לשרוק "נמסטה" לפני שרצתי לחדר הסמוך.
בתחילה הרגשתי מבוכה ודינה. ותחושת הזכאות האמריקאית שלי גרמה לי לשאול מדוע אצטרך להשתתחוות לכל אחד. אבל לאחר חקר המשמעות שמאחורי נגיעה בכפות הרגליים, הבנתי שמסורת זו אינה נוגעת כלל בכניעה - אלא במופע של כבוד כשאתה פוגש מישהו בפעם הראשונה, מכבד זקנה או משתתף בטקס. .
לאורך מסעותיי הבנתי שיש מספר מסורות שנראות בתחילה כמעצימות או מוזרות, כאשר למען האמת, יש להם משמעות ומטרה עמוקה יותר. למדתי עכשיו לא לפסוק מהר מדי.
לפעמים תצטרך לנקוט עמדה באמונותיך, אך לעתים קרובות אתה (והמארחים שלך) תעריך את זה כשאתה מפנק את המנהגים המקומיים - וחשוב מכך, תבין אותם. להלן תובנות שמאחורי כמה מסורות נפוצות שאתה עלול להיתקל בהן ברחבי העולם:
תפוס מחסה
במדינות רבות, נשים צפויות ללבוש שרוולים ארוכים או חצאיות, שנשים מערביות יכולות למצוא בהן מעיקה. אבל למעשה, כיסוי העור שלך יכול להיות מעצים. כשאתה מפגין התייחסות לתרבות של אחרים, אנשים יקשיבו למה שיש לך לומר, במקום להביט במה שאתה לובש. תימנע גם מלפנות תשומת לב לא רצויה כשאתה משוטט בעיר.
חוץ מזה, חולצות כותנה רופפות עם שרוולים ארוכים כמו קורטה או סט חליפות כמו סלוואר קמיז ישאירו אותך הרבה יותר קריר במזג אוויר חם. בנוסף, לא תערבי אחר חצאית או צעיף ארוך כשאתה נכנס לאתרי קודש.
אז תיהני עם זה. הוסף בגדים ארון בגדים מקומי ושאל נשים מקומיות מה האופנה כרגע. אם אתה חייב ללבוש כיסוי ראש, שאל כיצד להצמיד את כיסוי הראש שלך בכדי לשקף את הסגנונות הנוכחיים.
צא מהמטבח - או לא
תאר לעצמך את זה: את בארוחת ערב משפחתית בפולין, ודודך המבריקה, בוגרת בית ספר למשפטים, עובדת ללא לאות כעקרת בית, ולעתים רחוקות יוצאת מהמטבח. אתה עומד לפתוח בטירייד השוויון המגדרי שלך ולהגיד לה לשבת עם שאר בני המשפחה כשהיא מכריזה: "שמחתי לבשל את האוכל הכי טוב שאפשר, ושמחתך לאכול אותו."
קחו בחשבון שבמדינות רבות נשים מחזיקות בשלטון רק בתחום הפרטי של הבית. במזרח אירופה, דרום מזרח אסיה והודו, נשים יצאו רק לאחרונה מהבית ונכנסו לכוח העבודה.
אז במקום לשפוט, נסה להבין את הפוליטיקה המגדרית הייחודית של מדינה בלי להשוות אותה לשלך. למד את ההיסטוריה של הנשים שאתה מבלה איתן, ואת הסיפורים הייחודיים שלהן, התחביבים והחלומות שלהן. הם יהיו אסירי תודה למצוא מקורב ולא מטיף.
נסיעות עם ליווי
במקומות כמו אפגניסטן וסעודיה, יתכן שזה לא חוקי לנסוע מחוץ לבית לבד ללא ליווי גברי, במיוחד באזורים כפריים. אמנם זה עשוי להיראות מתנשא (שלא לדבר על מעצבן) - זה לא דבר שיש להקל ראש בו. אם אתה חדש באזור, או זר, זה אמצעי זהירות חשוב לביטחונך, ובמקומות רבים זהו חוק לאומי.
אם אתם גרים באזור גולה, בדקו את המצב - דברו עם המקומיים ותראו מה הם ממליצים. עם זאת, באזור סכסוך, במיוחד אם אינך מכיר את האזור, אל תנסה להיות אמיץ או לא שגרתי. נשים חטפו את הידיים הרבה פחות.
קח מושב
בתרבויות מסוימות, נשים בדרך כלל אוכלות, יושבות ומתאגדות בנפרד מהגברים. אבל כבחוץ וכאורח, יתכן שתציעו לך מושב ליד שולחן הגברים. זה עשוי לקרות מתוך סקרנות, כבוד, או פשוט בגלל שהמארחים שלכם רוצים לעיין מקרוב. אך שקול היטב אם לקבל את ההזמנה. האם זה ישפיע על הדרך בה אתה נתפס בקהילה? האם זה ישפיע על יעדים שיש לך לזמן בחו"ל? או שעכשיו הוא רגע טוב לשמש כשגריר חוצה תרבויות? הנשים האחרות עשויות למצוא את זה מרתק, או שהן עשויות למצוא את זה טאבו. כלל אצבע טוב הוא לשאול את המארחים שלך מה הם חושבים שיהיה מקובל, ואז להחליט.
לשרת או לא להגיש
במערב אפריקה, אם את בת מארחת, סביר להניח שתתבקש להגיש את דודיך וגברים אחרים בתה המשפחתי, או אפילו בארוחת הערב. הגברים במשפחה המארחת שלך עשויים למצוא את זה משעשע - וכנראה שתמצא את זה מקומם. זהו מצב קשה לניווט בו, ויכול להוביל לטינה ועימות. לכן, לפני ההגעה, שקלו את מה שנוח לכם. היה ברור עם מארחיך לגבי התפקידים שאתה מוכן לבצע בבית לפני כן, והיצמד אליהם.
חשוב בכל זאת לבחור ולבחור בקרבות שלך. לאחר שתבינו את ההקשר התרבותי הייחודי של סיטואציה, אתם עשויים למצוא את עצמכם מוכנים - או אפילו רוצים - להשתתף מתוך כבוד כלפי מארחיהם ומנהגיהם. אבל זכרו: תמיד יש לכם ברירה. אם אתה עדיין לא מרגיש בנוח עם מנהג מסוים, חשוב על מה זה שנותן לך הפסקה ואז דבר על זה עם המקומיים. זה בסדר מדי פעם לשבת בחוץ ולא להשתתף במסורת, אבל מה שהכי חשוב זה שגם אתה וגם המארחים שלך מרגישים כבוד הדדי (ושאתה נשאר בטוח).
