תאר לעצמך שאתה עובד כמורה בבית ספר בחו"ל, וכשאתה נפגש עם יו"ר המחלקה בסוף הסמסטר, היא ממליצה בחביבות להתאים את ציוני הסיום של התלמידים שלך. בקיצור, היא רוצה שתגדיל את הציונים כך שבית הספר ייראה תחרותי יותר ויכול להגדיל את שכר הלימוד.
בהתחלה אתה תוהה מההצעה הזו, ואז כועסת. כשאתה מסרב לשנות את ציוני התלמידים שהרוויחו בצורה הוגנת, היא אומרת שהחוזה שלך יסתיים - אבל היא תעניק לך העלאה אם אתה נראה אחרת. אז אתה מאיים לעזוב. הטענה על צדקתך לא משנה לה אך מכיוון שאתה כמורה ללימודים זרים אתה יכול להחליף, ואין אף אחד למעלה שאתה יכול לדווח עליו על הפרה אתית מסוג זה. זו פשוט הדרך בה הדברים נעשים כאן, ואתה מרגיש שמותר לדאוג לעצמך.
אני שומע סיפורים כמו פעם אחר פעם, על אנשי מקצוע שנאלצים לקבל החלטות אתיות קשות תוך כדי עבודה בחו"ל. בהגדרות מסוג זה, זה לא פשוט כמו לומר "כשתהיה ברומא …", מכיוון שאתה עלול למצוא את עצמך צריך לעשות בחירות שלעולם לא היית בבית - לעסוק בדברים שאינם מוסריים או מושחתים לחלוטין.
אז אתה צריך לדעת את הגבולות שלך, עם מה אתה בסדר ואיפה לשרטט את הקו. כי אם אתה חושב שאיש לא יגלה מה קורה "שם", אני מבטיח לך: לדברים האלה יש דרך לעצב מחדש בהמשך הדרך. הם גם קובעים תקדים עם האנשים שאתה עובד איתם שאתה יכול לעשות עליהם מניפולציות ולהשפיע ומחזק תרבות של פרקטיקות עסקיות גרועות.
אז מה אמור לעשות איש מקצוע בחו"ל כשנכנס לטריטוריה מפוקפקת? קיבלתי אינספור מיילים מגורשים שחשים תקועים במצבים שפשוט לא נראים ממש בסדר - ונתתי המון עצות. להלן כמה מהאתגרים האתיים הנפוצים יותר בחו"ל וכיצד לנסות לנווט אותם.
הסיפור הגבוה
אתה עובד בהפעלה בחו"ל והמנהל שלך מבקש ממך, כדובר אנגלית, לבדוק את הדו"ח השנתי שלו. כשאתה מביט על זה, אתה מבין שהרבה מהמספרים וההצלחות בדו"ח הם שקריים - כולל תיאורים של אירועים רחבי היקף והישגי התרמה המפורסמים לחלוטין.
איך להתמודד
לטובתך ולמען תודעתך, עליך להתעמת עם המנהל שלך, אך באופן שאינו מאשים - לפחות בהתחלה. שאל בנימוס ומקצועיות, "עברתי על הדו"ח הזה, ואני מנסה להשיג את ההקשר. האם אתה יכול לרוץ בזיכרוני מתי התרחש הוועידה הזו, מי היה שם, והתאריך בו עמדנו למטרה זו? "לפעמים זה אולי כל מה שנדרש כדי לקבל פעולה מתקנת. אבל אם בורות לא מתקבעות, היו תקיפים ואמרו שאתם לא מרגישים נכון עם אי הדיוקים בדוח.
החלק העצוב הוא שסוגי סיפורים גבוהים אלה אינם נדירים. למען האמת, באוניברסיטה אחת שביקרתי בה הייתה בדיחה שאנשים קנו את הדוקטורט שלהם בשוק הלילה. (ובבדיקה מקרוב נראה היה שהם דוקטורטים לשוק הלילי.)
תצטרך לקבוע את הגבולות שלך, על מה אתה נלחם ועל מה תתן להחליק, אך תהיה כנה עם עצמך ודע שזה בסדר לעזוב אם תצטרך.
צורת ספינה
בית הספר הכפרי שלך עורך בדיקה שנתית על ידי משרד החינוך, וכמורה הורה לך על ידי הדיקן שלך לוודא שהכיתה שלך נראית דוברת אנגלית. אבל המציאות היא שהם לא, וישנם נושאים גדולים הרבה יותר איתם מתמודדים התלמידים, כמו קבלת השכלה בסיסית בשפה המקומית, גישה לספרי בתי ספר והתמודדות עם רעב וסוגיות אחרות בבית.
זה יכול להיות הזריקה שלך לעמוד מול הילדים וליידע את השרים מה המצב באמת, אבל אם אתה לא גורם לדברים להיראות מושלמים, כנראה שתפטר אותך.
איך להתמודד
זה קשה, אבל אתה צריך להחליט על מה אתה מוכן להילחם. אמנם הבדיקה השנתית אינה התקופה הטובה ביותר לתת לשכבה שלך לרפיון, אך זה גם לא הוגן להציג את הכל כמושלם.
נסה ליצור קשר עם גורמי המשרד בזמן שהם שם וקבע פגישה שתביע את חששותיך - אך סגר אותה כחילופי תרבות (ללמוד זה מזה) במקום עימות. לחלופין, קבע מי עשוי להקשיב בפועל ולהשפיע על נושאים אלה, לפנות אליו או לה ולתזמן זמן מחוץ לשעות הלימודים כדי להציע את הקלט והמשוב שלך.
למרבה הצער, פעמים רבות, מעט מאוד נעשה והופעות ומופעי צילום ממשיכים להתעלם מנושאים גדולים יותר. המציאות הסבירה היא שתועיל ביותר פשוט על ידי הוראה, אך לא תוכל לשנות דבר במערכת. תצטרך להחליט אם אתה בסדר עם זה.
ערכות והתקנות
אתה מתנדב בבית יתומים במשך כמה שבועות שבהם זרים רבים באים ליום אחד לשחק עם הילדים, כשאתה מתחיל לשים לב למשהו לא צפוי - לילדים יש הורים, והם עוצרים בכל שבוע כדי לקחת משכורת ראש הארגון. הילדים מונחים לספר סיפורים על קשייהם, לזכות בלב המתנדבים לטווח הקצר, ואילו ההורים אוספים כסף כדי לאפשר לילדיהם להישאר שם. בינתיים התרומות של סוכנויות ויחידים זרים נכנסים פנימה, וכולם מאמינים שכספם הולך למטרה טובה.
איך להתמודד
הלוואי ויכולתי לומר שזה לא המקרה, אבל תוכניות מסוג זה מתרחשות בדרך הפיתוח לעתים קרובות יותר ממה שאתה עשוי לחשוב.
כשאתה מגלה את המידע הזה, יש לך ברירה: עבור לציבור או שתוק. היה מודע לכך שישנם סיכון אדיר בשני הדברים (למשל, אם אתה משמיע את דאגותיך עם בעל בית היתומים, הוא או היא עשויים להרגיש מאוימים ולהגיב בחריפות; אם אתה אומר מייד לתורמים, הם עשויים להיות סקפטיים או מתקשים מאמינים), אך עליכם לעשות את מה שאתם מרגישים שנכון.
אם אתה לא מעלה ישירות את החששות שלך, אתה יכול לשתף את החוויה וההתרעה שלך בדרך אחרת. רבים מעמיתיי שמצאו עצמם במצב כזה, למשל, עלו על המדיה החברתית כדי לשתף את החוויה שלהם, כתבו מאמרים או הודעו לרשויות מקומיות (שעשויות לנקוט בפעולה או לא עשויים) או מנהיגים אזוריים במגזר הפיתוח. . החלק המפתיע הוא, ייתכן שתגלה שאנשים כבר ידעו שזה קורה, ופשוט לא עשו דבר בקשר לזה - ולעיתים רחוקות יש תיקון מהיר.
בנדר כל הלילה
אתה עובד בחו"ל, הקולגות שלך מזמינים אותך למסיבה ענקית אחרי העבודה, והם באמת מכים את שירות הבקבוקים. ולמה לא - לעבוד קשה, לשחק קשה, נכון? בנוסף, שמעת שהרבה טיולים עסקיים ומקצועיים בחו"ל כוללים מסיבות כל הלילה, מקלחת על הבר (כן, יש למעשה ברים עם חדרי הלבשה ומקלחות באזורים מסוימים בעולם), ואז להעביר את העבודה הלאה. יום. אבל במציאות, אינך יכול לעמוד בקצב עמיתייך, ואתה כבר תוהה כיצד תתפקד בעבודה למחרת.
הלילה ממשיך, ואתה ממשיך לקפוץ עם הקולגות שלך עד שאתה מגיע למקום שנקרא "חריף" - מוסד שהוא ממש מוצל כמו שזה נשמע - ועמיתיך כבר מכניסים כל רגע מטורף במועדון.
איך להתמודד
זה לגמרי בסדר להיות חברתי, אבל להיות חכם ולהשתחוות כשאתה מתחיל להרגיש כאילו זה עשוי להשפיע על העבודה שלך (או לחצות את הגבולות האישיים שלך). אף אחד לא ייעלב אם תפרוש מוקדם, והקשרים החברתיים והקשרים המקצועיים שלך לא יושפעו.
מה שתמיד הדהים אותי במסגרות בינלאומיות היה כמה אנשים היו מוכנים לנסוע למקומות ולעשות דברים שלעולם לא יעשו בבית - אפילו אם זה לא היה בתור. כגולה, לעתים קרובות יכול להיות קו מטושטש בין מקצועי לאישי, אך רק קח בחשבון, אם לא היית עושה את זה בארצות הברית, אל תעשה את זה בחו"ל. ראיתי אנשים מאבדים את עבודתם הרבה פחות.
לעתים קרובות אנו מדברים על כמה נהדר לעבוד בחו"ל, אך לעולם לא נוכל להיכנס לכמה מהאתגרים האתיים הקשים באמת העומדים בפנינו בתחום. כבחוץ, יש לך סיכוי שלא נראה שאתה מסתגל לתרבות - או להסתגל יותר מדי, כך שתתחיל לקבל דברים שפשוט לא בסדר. ובלי מחלקת משאבי אנוש ראויה או ממונה עליו להתוודות, המצב יכול להיות מתסכל עוד יותר. אתה צריך לדעת את אזור הנוחות שלך ואיפה לשרטט את הקו.
בשורה התחתונה: אם אתה מוצא את עצמך באחד התרחישים האלה, סמוך על הבטן שלך ואל תפחד לעשות את מה שאתה מרגיש נכון.
